Поетичній мові Марія Матіос навчалася з малих років у своїх предків. Її бабуся, із хутора Сірук Чернівецької області, розмовляла афоризмами. За це її називали Соломоном. "Соломона" в юбці з її відстоюванням справедливості. Її стимулом була совість. По материній лінії в неї 63 родича. Прадід її був письменником, але грамоти не знав. Він розписувався хрестиком, але майже двадцять років в селі Розтоки на Буковині був війтом - сільським головою. Він заставляв своє майно. Якби  він не виконав того, що обіцяв, його гроші й хату забрала б громада. По батьковій лінії рід Матіосів почался з 1790 року на буковинському хуторі Янгулове. А лінія материна оселилася на хуторі Сірук. Але з 1947-го половину людей вивезли в Сибір, решту примусово переселили до села Розтоки - подалі від лісу. В Сіруку лишилося три хати, там Марія жила до п'яти років.